Las jornadas ponen de manifiesto la importancia que tuvo para este canto la celebración del primer Certamen de Habaneras que oficializó los cantos de ida y vuelta

Las Jornadas se han clausurado con la celebración de una mesa redonda en la que han participado los directores de las corales participantes en el Certamen, Cecilia Espinosa, directora del Coro Cecilia Espinosa de Colombia; George Hernández, director del `Sharinghiming Singer´ de San Francisco; David Colado, director del Festival de Habaneras y Canción Marinera de Candás; Belén Puente, directora de la Coral Francisco Vallejos, Pilar Páez, profesora de canto y soprano; Hae Ock Eunice Kim Bang, directora de Chouer Chantez a Dieu de Corea del Sur y Aurelio Martinez, director del Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente

Redacción: En el año 1955 se celebra en Torrevieja el primer Certamen de Habaneras, un punto de inflexión para los cantos de ida y vuelta porque “supuso la oficialización de una tradición y la consagración de un estilo de interpretar habaneras diferente para convertirla con el tiempo en una pieza de canto coral”, según ha explicado Aurelio Martínez, organizador de las VIII Jornadas Internacionales de la Habanera y Canto Coral, celebradas esta mañana en la Sala de Exposiciones Vista Alegre.

La habanera, que ha tenido una influencia notable y que ha llamado la atención de muchos compositores como Francisco Yepes o Paco de Lucía, que la han interpretado solo con la guitarra, ha sido hoy el centro de atención coincidiendo con la celebración del 65º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía.

Martínez López, ha ofrecido una conferencia- concierto acompañado por Pilar Páez, profesora superior de canto, que bajo el título `La guitarra en la música de ida y vuelta: el ejemplo de la habanera y Torrevieja´  ha explicado como esta música cadenciosa, tuvo una forma especial de ser interpretada en Torrevieja al unir los coros, la habanera y la guitarra. Un estilo muy marcado que se puede observar en las obras del maestro Ricardo Lafuente que interpretaba la habanera con instrumentos de cuerda pulsada.

Las Jornadas, que han sido inauguradas por el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Torrevieja, Antonio Quesada, han servido para dar un repaso a las distintas propuestas interpretativas que tiene la habanera, no solo desde sus inicios, acompañada por instrumentos musicales de cuerda, sino también a esas formas de interpretar habaneras que se da en todo en el territorio español.

La guitarra, un instrumento que ha acompañado a las habaneras populares para dar mayor sonoridad a las voces, no ha escapado al ritmo sugerente del canto del dos por cuatro, y se puede comprobar en las diferentes formas de interpretación que estas melodías tienen en nuestro país, desde Cataluña, pasando por el País Vasco, Galicia, Asturias, Castilla e incluso Cádiz; sin embargo es en Torrevieja donde la habanera tradicional “es algo consustancial al género de la habanera” y el acompañamiento de la guitarra se hace habitual y especial, adquiriendo matices diferentes que se pueden considerar como cantos propios de los pescadores.

Las VIII Jornadas Internacionales de la Habanera y Canto Coral han estado jalonadas por el canto de habaneras a cargo de Pilar Páez, Aurelio Martínez, miembros del Coro Maestro Ricardo Lafuente, acompañados a la guitarra por Salvador Gutiérrez. En ellas se ha puesto de manifiesto que la guitarra ha emporado estos cantos de lamento, de añoranza y de desamor, cantos de serenata, de sobremesa enriquecidos por las voces marineras de antaño.

Las Jornadas se han clausurado con la celebración de una mesa redonda en la que han participado los directores de las corales participantes en el Certamen, Cecilia Espinosa, directora del Coro Cecilia Espinosa de Colombia; George Hernández, director del `Sharinghiming Singer´ de San Francisco; David Colado, director del Festival de Habaneras y Canción Marinera de Candás; Belén Puente, directora de la Coral Francisco Vallejos, Pilar Páez, profesora de canto y soprano; Hae Ock Eunice Kim Bang, directora de Chouer Chantez a Dieu de Corea del Sur y Aurelio Martínez, director del Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente, quienes han analizado las distintas formas de interpretar la habanera en los distintos países.

El alcalde de Torrevieja ha destacado, entre otros, los graves problemas de tráfico y comunicación de la N-332, no solo a su paso por Torrevieja sino por toda la zona costera de la comarca, e incluso en los municipios cercanos del interior que ya le afectan como pueden ser Los Montesinos, Benijófar, Rojales o San Miguel de Salinas.

Redacción: El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, ha aprovechado la presencia del alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, para anunciar a los medios de comunicación presentes en la visita del nuevo vial que une la CV-95 con Orihuela Costa, que “una vez haya pasado el verano pretendo reunir a todos los alcaldes de los municipios de la comarca de la Vega Baja para abordar durante una jornada todas las necesidades prioritarias y reivindicaciones que tenemos”. Eduardo Dolón ha añadido que “una vez hayamos sacado las conclusiones tras la reunión de trabajo, marcaremos las directrices para, todos unidos, exigir a las diferentes administraciones públicas todas nuestras reivindicaciones”. El alcalde de Torrevieja ha destacado, entre otros, los graves problemas de tráfico y comunicación de la N-332, no solo a su paso por Torrevieja sino por toda la zona costera de la comarca, e incluso en los municipios cercanos del interior que ya le afectan como pueden ser Los Montesinos, Benijófar, Rojales o San Miguel de Salinas.

Para Eduardo Dolón estas reivindicaciones son imprescindibles ponerlas sobre la mesa porque la Vega Baja se merece ya que se soluciones estos graves e históricos problemas, señalando que en pleno siglo XXI las comunicaciones para llegar a la costa desde el interior de la comarca no son las más adecuadas. El alcalde espera que entre todos los municipios de la Vega Baja se pueda hacer fuerza para “de una vez por todas”, conseguir que las necesidades de la comarca se conviertan en una realidad en los próximos años.

El vial (Avenida Denia), que limita con el término municipal de Orihuela por la costa a través de una rotonda que es compartida entre los dos municipios, tiene una longitud aproximada de un kilómetro y medio, con 30 metros de ancho, cuatro carriles con zona de aparcamientos y ajardinado por las dos partes del mismo

Redacción: El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, acompañado por el alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, la concejal de Calidad de los servicios urbanos (obras y servicios, mantenimiento vía pública,  alumbrado público y pluviales), Sandra Sánchez, y el técnico de la agrupación que es la promotora del Plan Parcial Sector S-27 La Coronelita, Javier Molpeceres, han visitado en la mañana de hoy el nuevo vial, abierto este pasado fin de semana, y que conecta, desde la CV-95, Torrevieja con Orihuela Costa.

Molpeceres ha informado que cuando se aprobó este Plan Parcial, una de las premisas era la conexión de la red primaria entre Torrevieja y Orihuela sin pasar por la N-332. La Coronelita tiene unos 288 000 metros cuadrados, de los cuales 57 000 metros cuadrados son de zonas verdes y 21 000 metros cuadrados desuelo terciario, destinado a zonas comerciales y viviendas, estimándose un máximo de 1 298 posibles viviendas. Asimismo, todo el plan parcial cuenta con alumbrado público LED, contenedores soterrados, todas las zonas verdes cuentan con conexión de la red de riego con la red municipal del terciario y se han mantenido las pinadas existentes en la zona.

El vial (Avenida Denia), que limita con el término municipal de Orihuela por la costa, a través de una rotonda que es compartida entre Torrevieja y Orihuela, tiene una longitud aproximada de un kilómetro y medio, con 30 metros de ancho, cuatro carriles con zona de aparcamientos y ajardinado por las dos partes del mismo.

Por su parte, el alcalde de Torrevieja ha destacado que la apertura de este vial va a servir para descongestionar la saturación de tráfico de la CV-95, y que a partir de ahora, cuando conozcan que ya ha sido aperturado va a convertirse en una de las vías de comunicación más importantes de nuestra zona. El alcalde ha destacado la gran capacidad del vial, sus numerosas zonas verdes y, además, los aparcamientos con los que cuenta.

Por último, Eduardo Dolón que esta es la primera gran urbanización que recepciona el Ayuntamiento en su totalidad, es decir, el plan parcial completo, con sus zonas verdes, viales, iluminación, zonas de aparcamiento, etc.

Por último, el alcalde de Orihuela ha agradecido a Eduardo Dolón su invitación a la apertura de este nuevo vial y ha destacado la importancia por continuar mejorando las comunicaciones entre el término municipal de Torrevieja y Orihuela Costa, asegurando que van a continuar reivindicando mejoras para solucionar los problemas de tráfico que actualmente existen en la N-332.

El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón y el presidente de los ‘Hijos de la Inmaculada’ subrayan la colaboración mutua entre el Ayuntamiento y la Asociación para el éxito de este histórico acontecimiento

La Visita será el sábado 2 de noviembre –conmemoración de los Fieles Difuntos-, y de ella destaca la procesión por el interior del Cementerio antiguo y sus dos ampliaciones, así como una Solemne Eucaristía en sufragio de todos los torrevejenses que allí yacen

Redacción: La Purísima protagonizará el próximo 2 de noviembre uno de los acontecimientos más emotivos de la devoción inmaculista de Torrevieja con la Solemne y Extraordinaria Visita que realizará por primera vez en la historia al Cementerio Municipal de Torrevieja, aperturado en 1898 y del que, por tanto, se cumplen 120 años. Así lo han expresado esta mañana a las puertas del camposanto torrevejense el alcalde, Eduardo Dolón, junto al párroco, Manuel Martínez y el presidente de los ‘Hijos de la Inmaculada’, Antonio Aniorte, donde ya luce un cartel de grandes dimensiones que anuncia esta visita, análogo al que se situó sobre la fachada del Templo Arciprestal previo a Semana Santa.

La jornada tendrá varias partes que darán comienzo con el traslado a hombros de la Patrona desde la Iglesia Arciprestal hasta el cementerio, donde tendrá lugar la procesión interior que va a recorrer el camposanto antiguo y sus dos ampliaciones, previo a la Solemne Eucaristía en sufragio de todos los torrevejenses que allí yacen. A su finalización, se descubrirá un azulejo conmemorativo que ya se está pintando a mano en la localidad sevillana de Gines. Las dos bandas de música de Torrevieja tomarán parte en esta jornada, tanto en los traslados de ida y vuelta, así como en la procesión interior. Será el Coro Maestro Ricardo Lafuente el encargado de cantar la Misa.

El párroco de La Purísima ha puesto el énfasis en la importancia de esta visita y el recuerdo de nuestros difuntos, en la jornada –además- que la Iglesia dedica a la memoria de todos aquellos que ya no se encuentran entre nosotros.

Aniorte ha explicado que la Asociación y sus colaboradores, así como la propia Parroquia llevan varios meses trabajando en los detalles de esta jornada. “Estamos convencidos –ha dicho– de que será una de las más significativas y emotivas salidas de La Purísima de toda su Historia, porque aquí descansan cientos de devotos que un día nos enseñaron a amarla y a quererla”. Para que esto se pueda visualizar, la Asociación ha encargado unos velones con la imagen de la patrona, que ya se pueden adquirir en la propia Iglesia, con la intención de que el día de la visita de La Purísima estén encendidos en los nichos de sus seres queridos, como signo de unión con esta cita histórica.

El presidente de los Hijos de la Inmaculada ha dado las gracias al Ayuntamiento de Torrevieja, con su alcalde a la cabeza, quienes se han incorporado a la organización de esta cita memorable con la implicación directa de hasta cuatro ediles: Sandra Sánchez, en Cementerios y Concha Sala en Fiestas – ambas presentes en la comparecencia -, así como de José Antonio Quesada con Cultura y Federico Alarcón en Seguridad y Policía y ha reclamado públicamente “su mayor esfuerzo y compromiso en todo lo que concierne a nuestra Patrona, su historia y Fiestas Patronales”.

Por su parte, el alcalde ha comprometido el apoyo municipal y la colaboración mutua con los ‘Hijos de la Inmaculada’ en este acontecimiento que ha calificado de “histórico”, a la vez que ha anunciado que a partir de septiembre se va a llevar a cabo un plan de actuación en el Cementerio Municipal ante el “abandono” que ha vivido en los últimos años. Trabajos de cara, no sólo a esta visita, sino también al devenir cotidiano del camposanto y de la habitual celebración del día de Todos los Santos.

Hoy tendremos la  1ª jornada de concurso con la actuación del coro chino Beijing Tongxin Chorus

La habanera obligada `Rosita de un verde palmar´ será un reconocimiento al trabajo realizado por el arreglista de esta obra popular Manuel Martínez Guirao.

Redacción: El coro filipino University Philippines Singing Ambassadors no defraudó al público en la segunda noche del 65º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja.  Los asistentes ovacionaron y aplaudieron  a un coro que lleva a sus espaldas grandes premios internacionales gracias al esmerado trabajo que durante años han realizado.

Con unos trajes clásicos, elegantes de color azul, el coro filipino abrió la segunda noche del Certamen cantando 18 piezas, algunas tan populares en nuestro cancionero español  como `Eres tú´ del maestro Juan Carlos Calderón, que llevó a la fama el grupo Mocedades. `Noche´ de Lorenzo Donati y cuya letra es del poeta onubense Juan Ramón Jiménez,  las habaneras `Aunque no te vi llegar´ de Marta Valdés con arreglos  de Samuel Hernández, `En tus ojos vive el mar´ de Armando Bernabéu y Katia Ariana Torres, `Tú´ de Eduardo Sánchez de Fuentes y Fernán Sánchez con arreglos de Manuel Massoti  y las polifonías, piezas populares filipinas `Awit ng pag-alala´ y `Karciama (the inn)´.

El coro que se caracteriza por imprimir color a sus actuaciones a través de su vestuario y sus representaciones folclóricas típicas de su país, exhibió en el Certamen trajes

tradicionales  de las tribus de Igorot del norte de Filipinas, de los grupos musulmanes del sur, de los lumad de Mindano y de los cristianos de Luzon y Visayas.

Fundado en 1980,  el coro filipino ha recorrido un largo camino hasta conseguir ser uno de los más galardonados. Representó a su país en el Premio Internacional de Música de la Unesco 2005 en París, y actuó durante los juegos olímpicos en la Ópera de Sydney, además se sienten orgullosos ser el primer ganador del Gran Premio Asiático en el Concurso Polifónico Internacional “Guido D’Arezzo” en ITALIA (en 2001 y 2018).

El Coro también recibió el premio “Ani ng Dangal” otorgado por la Comisión Nacional de Cultura y las Artes (NCCA) por alcanzar los más altos niveles de excelencia artística en los años 2009, 2012 y 2019

Dirigido por Edgard Lumbera Manguiat, consiguió el primer premio en la categoría de Habaneras en el 64º Certamen, además del primer premio de Polifonía y el  premio del Público.

Hoy comienza el concurso

Hoy comienzan las jornadas de concurso, las diez corales participantes deberán interpretar la habanera obligada `Rosita de un verde palmar´ una obra popular y anónima que ha sido adaptada por el maestro Manuel Martínez Guirao.

La obra cuenta los amores y desamores que suceden en un palmar de Cuba, una pieza muy popular que ha sido interpretada en más de una ocasión por grandes coros como el Orfeón Donostiarra.

La Comisión Técnica del Patronato de Habaneras, eligió esta pieza para homenajear a uno de los mejores arreglistas que tiene la ciudad, el gran maestro Manuel Martínez Guirao y a la vez “nos permite volver a los inicios del Certamen cuando se cantaban habaneras populares” según explicó Aurelio Martínez López, miembro de la Comisión Técnica del Patronato.

Para Martínez López, la adaptación le parece “brillante ya que ha transformado una melodía y la ha enriquecido haciéndola más armónica añadiéndole voces”.

Martinez López indicó que la dificultad en la interpretación de esta habanera está en “su expresión, en darle un fraseo correcto, una cadencia y armonía perfecta para que los planos sonoros estén bien situados y no dificulten la percepción de la obra”.

Hoy la jornada se dividirá en dos partes, en la primera y fuera de concurso actuarán coralistas de Torrevieja, serán las voces de Nuria Maddaloni, Belén Puente, Francisco Moreno, Antonio Martinez Prieto, Lucía Rodrigo, Víctor Alcañiz, acompañados al piano por Selena Cancino, las que interpretarán habaneras tan populares como ‘A mi añoranza’, `Nocturno blanco’, `Habana, te quiero’, `La niña de Marianao’, `La dulce habanera´, `Vivo sin ti´’, `El negro’, `El ausente´, y la habanera obligada de este año `Rosita de un verde palmar´.  Esta actuación sustituirá al coro colombiano `Coro Voci del Mare’ que por problemas ajenos al Patronato no podrá actuar en esta edición.

En el año 2013 esta agrupación fue seleccionada como Coro Nacional de Excelencia por la Asociación Coral China

Hasta el 28 de julio recinto de las Eras de la Sal será punto de encuentro para corales procedentes de Ucrania, Bielorrusia, Corea del Sur, Italia, Estados Unidos y España

Redacción:  El concejal de Seguridad y Emergencias del Ayuntamiento de Torrevieja, Federico Alarcón, informa que tras las reuniones mantenidas con los responsables de Protección Civil, se ha llegado a un acuerdo para que todos ellos continúen formando parte de este cuerpo imprescindible para la seguridad ciudadana de Torrevieja. Federico Alarcón ha agradecido la buena predisposición y el talante conciliador mostrado en todo momento por los voluntarios para encauzar esta situación, en especial del Jefe de Protección Civil, Enrique Pizana, y de la Sub-jefa, Estela Prieto. El edil de Seguridad y Emergencias ha mostrado su satisfacción por la reconsideración de los 41 voluntarios de Protección Civil para continuar ejerciendo su vocación de servicio en pro de los torrevejenses, y espera que en breves fechas puedan volver a ser imprescindibles en la seguridad y el control de los numerosos eventos que se organizan en la ciudad de Torrevieja.

El recuerdo al maestro Francisco Grau Vegara, fallecido recientemente pone la nota triste en esta edición en la que la Junta de Portavoces acordó otorgarle el reconocimiento de Presidente de Honor del Certamen y el Escudo de Oro a Luisa Martínez.

Redacción: Con un minuto de silencio comenzó la 65º edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja, en memoria al maestro Francisco Grau Vegara, fallecido recientemente. El músico, nacido en Bigastro, fue presidente de Jurado del Certamen entre los años 1989 y 2015 y Escudo de Oro del Patronato en el año 2004, todo un referente para este evento declarado de Interés Turístico Internacional.

El alcalde y presidente del Patronato Municipal de Habaneras, Eduardo Dolón, inauguró la primera velada del Certamen anunciando que la Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Torrevieja acordó ayer conceder a Francisco Grau Vegara, el reconocimiento de Presidente de Honor del Jurado por sus muchos años colaborando con el Certamen, por su contribución a la habanera y a la música en general, un reconocimiento que cuenta con la aprobación del Consejo de Administración del Patronato con fecha 5 de marzo de 2019.

Dolón recordó que el Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja es uno de los eventos musicales del verano más importantes del mundo “Torrevieja y las habaneras han conseguido exportar nuestra cultura fuera de nuestras fronteras y ser un referente mundial durante 65 años”.

El alcalde indicó que durante los próximos cuatro años, desde el Ayuntamiento y el Patronato “lucharemos por aumentar la calidad del Certamen” y se empezará por impulsar y dar mayor apoyo a las corales locales “porque son los verdaderos embajadores de la habanera de Torrevieja”.

De cara a la próxima edición,  anunció que se mejorará la calidad de las agrupaciones corales que participen en el Certamen, serán doce coros seleccionados y veinte preseleccionados.

Durante la velada inaugural se anunció que la Junta de Portavoces acordó ayer conceder el Escudo de Oro del Patronato Municipal de Habaneras  2019 a María Luisa Martínez, miembro del Coro y Orquesta «Salinas de Torrevieja» bajo la dirección de Ricardo Lafuente.

Luisa, luchó durante ocho años contra el cáncer y falleció el 28 marzo de 2018. Fue descubierta por el maestro Ricardo Lafuente quién le propuso como voz solista para interpretar una de las composiciones más conocidas y emotivas, la habanera ‘Soy Español´. Fueron sus hijas Claudia y Valeria las que recogieron la preciada insignia, máxima distinción que otorga el Patronato Municipal y que ha recuperado el actual Equipo de Gobierno.

Torrevieja inauguró ayer su semana grande con la actuación de los coros locales que interpretaron en el tornavoz tres habaneras cada uno de ellos.

Tras inaugurar la velada el alcalde de Torrevieja y presidente del Patronato Municipal de Habaneras, Eduardo Dolón, fue el  Orfeón de Torrevieja y la Unión Musical Torrevejense, los que interpretaron los himnos de Torrevieja, Comunidad Valenciana y España.

La noche comenzó con la actuación del Orfeón de Torrevieja, dirigido por Mario Bustillo, que entonó ‘Torrevieja en mi corazón’ de María Bustillo Martinez, ‘Vivo son ti’ de César Cánovas Girada y ‘Torrevieja’ de Ricardo Lafuente Aguado.

La segunda actuación corrió a cargo del Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente que dirigido por Aurelio Martínez, cantó la habanera popular ‘Adiós, lucero de mis noches’, ‘Veinte años’ escrita por Guillermina Aramburu, música de María Teresa Vera y arreglos del propio director del coro y ¿Qué es una habanera? una obra cuya letra y música es del maestro Ricardo Lafuente Aguado.

Posteriormente la Masa Coral José Hódar, dirigida por Miguel Guerrero, interpretó ‘Yo quiero ser marinero’ con letra de Vicente Mas Aguado y música de Manuel Celdrán Riquelme, la habanera popular ‘Campo de invierno’ y ‘Habanera salada’ cuyo autor es Ricardo Lafuente Aguado.

En cuarto lugar participó la Agrupación Coral Manuel Barberá, dirigida por Sergey Larkin, que eligió las habaneras ‘Blanco velero’ escrita por Carmen Díaz Lasso y música de Juan Hernando Sanz, ‘Quién lo había de decir’  de José Trayter y ‘Dicen que se muere el mar’ de Joaquín Madurga Oteiza.

Finalmente la jornada terminó con la actuación de la Coral Torrevejense Francisco Vallejos, a cargo de Belén Puente, interpretó ‘Aurora’ de Luis de Aramburu y Cayo Luis Vea, ’A mi añoransa’ del maestro Francisco Vallejos y ‘La paloma’ de Sebastián Iradier con arreglos de Manuel Massotti.

Las corales fueron ovacionadas por el público asistente en una noche donde se hizo un recorrido a las habaneras más populares, unos cantos que sonaran en el tornavoz de las Eras de la Sal durante una semana y que se podrán seguir vía streaming a través de nuestra web http://habaneras.org/en-directo/

Hoy le toca el turno al coro University of Philippines Singing Ambassadors de Filipinas, ganador del primer premio en la categoría de habaneras, el primer premio en polifonía y el premio del Público en el 64º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía.

El alcalde ha informado que a falta de conocer el alcance de la revisión de la maquinaria escénica, el presupuesto previsto asciende a casi 80.000 euros

También se ha acordado guardar un minuto de silencio esta noche en la primera velada del Certamen por el fallecimiento de Francisco Grau Vegara, presidente del Jurado desde 1989 a 2015, y anunciar que se le va a conceder el reconocimiento de Presidente de Honor del Certamen

Redacción: El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, ha convocado una Junta de Portavoces en sesión extraordinaria y urgente con tres puntos en el orden del día. La declaración de pésame de los portavoces de los grupos municipales del Ayuntamiento por el fallecimiento del que fuera presidente del jurado del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, Francisco Grau Vegara. El informe del estado actual del Teatro Municipal y una propuesta de los portavoces para el Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía.

ESTADO ACTUAL DEL TEATRO MUNICIPAL

Tras la petición del alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, al concejal de Cultura, Antonio Quesada, de realizar un informe referente al estado actual del Teatro Municipal, cerrado desde octubre de 2015, y una vez obtenidos todos los presupuestos solicitados, se prevé que el importe total de la revisión efectuada, a falta de conocer el alcance de la revisión de la maquinaria escénica, asciende a la cantidad de 79.584´87 euros.

En los presupuestos para la puesta a punto del teatro para su próxima apertura incluye:

  1. REVISIONES (maquinaria escénica, fontanería, electricidad, aires acondicionados, sistemas de seguridad y limpieza de fachada). 12.115´37 euros.
  2. MANTENIMIENTO NUEVO (revisión anual eléctrica y revisión anual sistemas de seguridad). 2.444´20 euros.
  3. REPOSICIONES DE MATERIAL DEFECTUOSO (cámara negra y ciclocámara, aires acondicionados y focos iluminación artística). 65.025´30 euros.

El alcalde ha informado que durante el periodos de casi cuatro años en los que ha permanecido cerrado el Teatro Municipal, se ha continuado con el mantenimiento de ascensores, bombas de achique y de extintores, no así de maquinaria escénica, aires acondicionados, sistemas de seguridad, sistemas eléctricos y fontanería.

Para la realización del informe se han tenido en cuenta tres apartados distintos: por un lado, las revisiones de todos los elementos que conforman la instalación general del Teatro, dado que no se habían venido realizando durante el cierre del mismo. Dichas revisiones ascienden a un importe total de 12.115´37 euros, revisiones que están realizándose en estos momentos y, cuando finalicen, se sabrá si hay que reparar o reponer algún elemento, sobre todo referente a la maquinaria escénica.

El segundo grupo de presupuestos está dedicado a los contratos de mantenimiento que no estaban actualizados. Para ello se han realizado nuevos contratos de mantenimiento, imprescindibles para un edificio de estas características, como son los de revisiones eléctricas y de los sistemas de seguridad. Estos contratos, de periodicidad anual, ascienden a 2.444´20 euros.

Por último, hay un tercer grupo de presupuestos formado por diversos materiales que hay que reponer obligatoriamente, ya que, al no estar en uso, se han ido deteriorando de tal manera que hacen imposible su utilización. El importe total de este apartado asciende a 65.025´30 euros, sin contar con el resultado de la revisión de la maquinaria escénica, que se está realizando ahora.

Asimismo, el alcalde ha destacado la revisión efectuada del sistema de aire acondicionado que ha llevado, en una primera estimación, a tener que realizar un gasto de 19.269´21 euros, para cambiar el depósito de inercia.

Eduardo Dolón espera que todas estas obras, que ascienden a casi 80.000 euros, puedan llevarse a cabo en el menor plazo de tiempo posible.

Minuto de Silencio hoy en la primera velada del certamen por el fallecimiento de Francisco Grau Vegara

El alcalde de Torrevieja ha informado también que en la Junta de Portavoces se ha aprobado por unanimidad la declaración de pésame de los portavoces de los grupos municipales del Ayuntamiento por el fallecimiento del que fuera presidente del jurado del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, Francisco Grau Vegara. Asimismo, se ha acordado también guardar un minuto de silencio esta noche en la primera velada del Certamen y anunciar que se le va a conceder el reconocimiento de Presidente de Honor del Certamen al que fue desde 1989 a 2015 presidente del Jurado.

Esta noche se guardará un minuto de silencio por el fallecimiento del maestro Francisco Grau Vegara, presidente del Jurado del Certamen entre 1989 y 2005

Las VIII Jornadas Internacionales de la Habanera y la Música Coral hacen un guiño a la habanera antigua donde la voz se unía a la guitarra

Redacción: Con motivo de la 65 edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja, el Patronato Municipal de Habaneras quiere recordar las primeras ediciones de este certamen en las que participaban grupos y solistas y dedicar la noche del 24 de julio a las voces locales, así lo ha anunciado en rueda de prensa el concejal de Cultura, Antonio Quesada.

En la primera parte de la velada del miércoles, serán las voces de Nuria Maddaloni, Belén Puente, Francisco Moreno, Antonio Martinez Prieto, Lucía Rodrigo, Víctor Alcañiz, acompañados al piano por Selena Cancino, las que interpretarán habaneras tan populares como ‘A mi añoranza’, `Nocturno blanco’, `Habana, te quiero’, `La niña de Marianao’, `La dulce habanera´, `Vivo sin ti´’, `El negro’, `El ausente´, y la habanera obligada de este año `Rosita de un verde palmar´.  Esta actuación sustituirá al coro colombiano `Coro Voci del Mare’ que por problemas ajenos al Patronato no podrá actuar en esta edición.

Posteriormente será el coro de China Beijing Tongxin Chorus quién abra la primera jornada de concurso con la interpretación de las habaneras `A tu lado´ y `Tú, mi barco y el mar´ además de la obligada y las polifonías `Crops drum´, `Kruhay´.

Esta noche se guardará un minuto de silencio con motivo de fallecimiento del maestro Francisco Grau Vegara, quien fuera Presidente del Jurado desde 1989 a 2015 y Escudo de Oro del Patronato Municipal de Habaneras.

El concejal de Cultura, Antonio Quesada, ha presentado en rueda de prensa el cartel anunciador de la 66º edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía que permanecerá expuesto  a la entrada del recinto de las Eras de la Sal durante esta semana.

El cartel ha cambiado su formato para darle un aire más arraigado a la ciudad, en él se incluye un ancla, una partitura colocadas sobre la arena de la playa “simbolizando la unión de esas corales que visitan Torrevieja y que fondean en nuestra tierra arrastrando tras de sí la música” ha explicado Quesada.

El Certamen del próximo año se celebrará del domingo 19 al sábado 25 de julio.

Aurelio Martínez, miembro del Comité Técnico del Patronato de Habaneras, ha presentado las VIII Jornadas Internacionales de la Habanera y la Música Coral que se celebrarán el miércoles 24 de julio en la Sala de Exposiciones Vista Alegre.

Las Jornadas incluyen una conferencia –concierto bajo el título  ‘La guitarra en la música de ida y vuelta: el ejemplo de la habanera y Torrevieja’  a cargo de Aurelio Martínez López y Pilar Páez Martínez, miembro de la Comisión Técnica del Patronato que cantará habaneras.

Martínez ha dicho que dentro de las Jornadas “vamos a evocar la habanera del pasado, aquella que se unía la voz a los toques de guitarra”, una forma de destacar el papel de este instrumento protagonista en el canto de habaneras y así dar una visión distinta a la hora de interpretar estas melodías, “un guiño a esa habanera antigua cuando los jóvenes se reunían alrededor de una guitarra o los marineros iban a bordo de los barcos cantando habaneras”

Igualmente se realizará una mesa redonda integrada por los directores de las corales participantes en la 65º edición del Certamen “un momento de reflexión y estudio de como la habanera ha adquirido dimensión mundial”, ha indicado Martínez.

Por último, cabe recordar que el Certamen se emitirá en streaming durante toda la semana a través de un enlace que aparecerá en la página web del Patronato http://habaneras.org/ . La 2 de Televisión Española realizará un programa especial de una hora de duración que se grabará el 28 de julio cuando tenga lugar la entrega de premios y la gran gala de exhibición de las mejores corales que se emitirá el 10 de agosto y a través del Canal Internacional el 25 de agosto para Europa, América y Asia Televisión Torrevieja emitirá en directo la gala de apertura y de clausura.

Han sido unas obras de emergencia de reparación de tablones de madera y eliminación de una enorme barandilla de hierro con peligro de desplome en la Avenida de los Españoles, en el tramo comprendido entre la Avda. de los Europeos y la Avda. de Holanda

Redacción: El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, ha informado que ha quedado abierto en su totalidad los más de 300 de paseo de la senda peatonal de La Mata, en la Avda. de los Españoles, en el tramo comprendido entre la Avda. de los Europeos y la Avda. de Holanda, tras los trabajos de reparación de tablones de madera y eliminación de la barandilla  hierro. Unas obras de que se han realizado en tan solo 19 días –comenzaron el lunes 1 de julio- tras permanecer cerrado el paseo a los peatones desde hace más de dos meses debido al mal estado de los tablones de madera y, especialmente, por el peligro de desplome de la barandilla, la cual se encontraba en un pésimo estado de mantenimiento.

El plan de actuación llevado a cabo por la Concejalía de Playas, que dirige Antonio Vidal, ha supuesto la total eliminación de la barandilla de hierro, que ha sido sustituida por los bancos existentes en el propio paseo y que se han reubicado en la primera línea de la senda peatonal, como se encuentran los bancos corridos del paseo de Juan Aparicio y de la playa del Cura, ofreciendo de esta forma una mayor seguridad a los viandantes. Además, se ha llevado a cabo el cambio y la renovación de tablas que se encontraban en muy mal estado, unos trabajos que se ha realizado por zonas, acotándolas, y una vez arregladas y finalizadas han sido abiertas al público paulatinamente.

Eduardo Dolón ha mostrado su satisfacción por la celeridad con la que se han realizado estas obras de reparación en este tramo de gran afluencia de viandantes y de locales de hostelería de la senda peatonal de La Mata, a la vez que ha felicitado a todos los trabajadores municipales que han hecho posible en un tiempo récord su ejecución.